Wieczór międzynarodowej wspólnoty poetyckiej Magnus Ducatus Poesis
Lapkričio 28 d. „Vilniaus“ žurnalas, bendradarbiaudamas su draugija „Willa Decjusza“ ir susivienijimu „ha!art“ Krokuvoje surengė poetinį-muzikinį Magnus Ducatus Poesis vyksmą. Jį drauge su lenkų, baltarusių ir ukrainų kolegomis atliko poetai Eugenijus Ališanka, Vladas Braziūnas, Vytautas Dekšnys, Romualdas Mieczkowskis, muzikantai Mindaugas Ancevičius ir Mieczysławas Litvińskis.
2008/12/02
Eduards Aivars. Wimo Wenderso motyvas (Vima Vendersa motīvs)
Angele, tu, matyt, negali Pajusti, kaip einant kaulai trakši
2006/09/15 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Knuts Skujenieks. Ziemas vakars
Ar savām kājām pa apvārsni sarkans jātnieks klīst
1968/03/01
Lena Eltang. zingeri juoda sesute (зингер черная сестричка)
zingeri juoda sesute paauksuotoji kuprele
2009/01/14 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Vladas Braziūnas. žaidžiam bežadžiai balandžiai
žaidžiam bežadžiai balandžiai šviesos nemačiusioj arkoj
2013/08/23
Fañch Peru. Žali plaukai (Pennoù blev glas)
Žali plaukai Pasroviui
2009/08/20 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Eduards Aivars. Žalias eilėraštis (Zaļais dzejolis)
Tamsiajame vandeny atsiveria ir užsiveria mano meldimai Ten taip gera
2006/08/29 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Vladas Braziūnas. žaros nurausvinta pilkoji rože
Paryžiaus įžulnioj šviesoj prie Senos kai nei velnioniškas buvau, nei vienas
2017/02/05
Vladas Braziūnas. žemės tvanas
dievai nesikišo, ir Nojaus valtį užgrobęs Charonas irklavo į priešingą pusę
2013/08/23
Vladas Braziūnas. žemiau nei žemė, gulinti po jūros
žemiau nei žemė, gulinti po jūros akmenimis, kuprotas ir didžiulis viduvasaris, šuliniui išdžiūvus
2009/08/03
Vladas Braziūnas. žydinčios girios
mylių mylią mėnuliškais tyrais yriaus, o iš tikrųjų tik gyriaus
2009/08/06
Leta Semadeni. Židinio eilėraštis (Poesia da chadafö)
Tik lengvutis dvelksmas raudonos ankšties ir tu jau čia
2008/06/27 Vertė / Translated by / Traduit par Markus Roduner, Vladas Braziūnas
Fañch Peru. Žydresnis už dangų (Glasoc'h eget an oabl)
Žydresnis už dangų Laumės žirgelis
2009/08/20 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Fañch Peru. Žiemą (Goañv)
Žiemą Iš pievos
2009/08/21 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Fañch Peru. Žiemos pakrantėj (War aodoù ar goañv)
Žiemos pakrantėj Pilvus išvertę
2009/08/21 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Knuts Skujenieks. Žiemos vakaras (Ziemas vakars)
Pėsčias prie žemės krašto bastos raudonas jojikas
2008/03/02 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Žiupsnelis biobibliografijos žinių

Gimiau 1952 02 17 Pasvalyje, Šiaurės Lietuvoje. Baigęs Pasvalio vidurinę mokyklą (1969), Vilniaus universitete studijavau žurnalistiką ir lietuvių filologiją. Laimingai teko būti su tais žmonėmis, kurie kaip tik tuomet įkūrėm Vilniaus universiteto kraštotyrininkų ramuvą: ji man buvo ir tebėra itin svarbi. Dirbau universitete, kultūrinių bei literatūrinių laikraščių, žurnalų redakcijose, ilgiausiai (15 metų) – Literatūros ir meno savaitraštyje, buvau ir jo vyriausiasis redaktorius. Nuo 1996 m. esu atsidėjęs vien literatūrinei kūrybai.

Skaityti toliau
2003/11/22
Vladas Braziūnas. žmonės, kuriuos sapnuoju
jie merdėjo savo kalba jie meldės po savo ąžuolu
2013/08/04
Knuts Skujenieks. Žodis be žodžio (Vārds bez vārda)
iš vidurio iš tylumos iš pačio branduolėlio
2009/07/27 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Knuts Skujenieks. Žodis yra žodis (Vārds ir vārds)
nesu įveikiamas nesu sunaikinamas atvirame lauke išmindžiotame prikeiktame ir prispjaudytame
2008/03/08 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Vladas Braziūnas. Žolinė: žygiuoja šauktinis per smėlį

Kalendorinė savaitė jau būtų praėjusi, bet šios rubrikos komentarai savaites skaičiuoja nuo šeštadienio, tad ir ketvirtasis "Poetų placdarmas", toks Lietuvos poetų sambūris, tęsęsis nuo ano penktadienio iki sekmadienio, dar gali žymėti savaitės įvykių pradžią.

2003/08/16
Vladas Brazūnas. Žolìnės laukas
laukas giriom apsagstytas mėlyni pulkai kareivių
2009/11/22
Pēters Brūveris. žvelgi į skruzdėlę kur tavo delnu kruta (tu skudrā noraugies kas tavu delnu rāpo)
žvelgi į skruzdėlę kur tavo delnu kruta ir nežinai ar leisti jai ar nukratyti
2018/02/12 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
ŽVILGSNIS Į LIETUVĄ IR KALBĄ

Maloniai kviečiame

į Kalbos praktikos centro Lingua Lituanica renginį

ŽVILGSNIS Į LIETUVĄ IR KALBĄ

Laukiame Jūsų š. m. kovo 5 d. 16 val. Gedimino pr. 26.

2010/02/16
Vladas Braziūnas. žvyro žiedadulkė
tėviškės žvyrkelis, amžinybės mirganti juosta prieš saulę, aplipusią laiko žiedadulkėm
2009/08/02
Imants Auziņš. Щи и капуста, arba Kaulėtas senis ligoninės palatoj (Щи и капуста, jeb Kaulainais vecis slimnīcas palātā)
Po palatą vidurnaktį braižos toks. Ką sugriebia, tas rikteli: – Leisk! Ten rusiškai knarkia, ten latviškai kosi, ir, atrodo, vokiškai aiksi…
2008/09/24 Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Subscribe to lietuvių kalba