Poésie : soirée "Magnus Ducatus Poesis"

2007-07-05 18:00
http://lituanie-culture.blogspot.com/2007/07/posie-soire-mag...

Le 5 juillet, à la veille du Jour de l'État qui commémore de couronnement du roi Mindaugas, se tiendra sur la place Daukanto la soirée internationale de poésie et de musique "Magnus Ducatus Poesis" (Grand-duché de la Poésie). Sur cette place près du Palais de la Présidence de la République de Lituanie résonneront des œuvres interprétées par des poètes et des musiciens lituaniens, lettons, polonais, biélorusses, ukrainiens et russes, qui rappelleront l'esprit de tolérance des peuples qui imprégnait le Grand-duché de Lituanie. Les auditeurs entendront une improvisation musicale, rappelant l'époque de cet Etat - dont le nom complet était "Grand-duché de Lituanie, de Samogitie et de Ruthénie" - et exécutée avec des instruments populaires de la région par des musiciens bien connus dans leur pays, Mieczyslaw Litwinski (Pologne), Algirdas Klova (Lituanie), Todar Kachkurevitch (Biélorussie), Rūta et Valds Muktupavel (Lettonie). Des poèmes en différentes langues, lus par des poètes de diverses générations de Lituanie et des pays voisins, s'entremêleront à la musique. Les auditeurs écouteront la poésie d'Eugenijus Ališanka, Vladas Braziūnas, Vytautas Dekšnis, Antanas A. Jonynas, Birutė Jonuškaitė et Kornelijus Platelis (Lituanie), Georgij Jefremov (Lituanie/Russie), Uladzimer Arlov, Andreï Chadanovitch et Maria Martysevitch (Biélorussie), Barbara Gruszka-Zych (Pologne), Romuald Mieczkowski (Lituanie/Pologne), Andreï Bondar (Ukraine). A noter que la première soirée "Magnus Ducatus Poesis" a été organisée il y a un an à l'ambassade de la République de Lituanie à Minsk.