for Algimantas Aleksandravičius
the final beginning: apparitions – the waters glide
the frightened mood, hasps closed hard, the palm
into a cupped hand, a convulsive fist, fist of women, go out,
look, the stains of lightheat try to converse
with the meditating, it seems, all finding themselves before
the lenses, hiding behind a mask, float to
the zone of obscurity, the author waits for rain, perhaps
it will wash clean, float on its streams the washed
the naked, the uncomforted, the untranslatable into
language familiar to us, all that matters is the light
coming from the final darkness, only the eye
only half an eye illuminating half a glance sinks
into an infant’s body, wrinkles, wrinkled clouds
filled with rain, undrained, the relationship subjective
causal connections but invisible, ocular pressure rises
the flood rises, the ebbtide explodes, carries us away
Fabijoniškės, 2000.XI.29–XII.1
Braziūnas, Vladas. Group Portrait / Translated by Jonas Zdanys // Poetinis Druskininkų ruduo 2002 = Druskininkai Poetic Fall 2002. – Vilnius: Vaga, 2002. - P. 293. – Competition for the most photographic Poem. III place.