Elżbieta Musiał
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Pasotinsiu meilės dievą
Pasotinau kančios dievą
dievas mano kančios
yra didis dievas
paskutiniu trūksniu
užspaudžiau akis jo ir lūpas
nesirūpina duona
nesivargina
neprasimano būties pinklių
jo sapnas ramus
tuščias iš soties
švintant patekės
stipresnis – meilės dievas
atiduosiu jam laimės nelaimės pilnatvę
jomis išmatuos pasaulį ir bus apstulbęs
Musiał, Elżbieta. Pasotinsiu meilės dievą / [Iš lenkų k.] vertė Vladas Braziūnas // Šiaurės Atėnai. – 2006. – Liepos 8. – P. 2.