Vladas Braziūnas Übertragen von Markus Roduner
* * *
Die Tage sind länglich
gerade wie Felder
die graue Lerche
hältst fest du im Auge
du zitterst und fieberst
in menschlicher Eintracht
ein Korn rollt davon
in die Tiefe des Himmels
Vladas Braziūnas
dienos pailgos
nelyg laukai
vyturį pilką
aky laikai
virpsi ir kliedi
žmogaus dermėm
grūdas nurieda
dangaus gelmėn
Braziūnas, Vladas. Voro stulpas : eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1986. – P. 28–29;
Braziūnas, Vladas; Klova, Algirdas. Iš naminio audimo dainos : kompozicija poeto balsui ir skambančiai gausai / Dailininkė Sigutė Chlebinskaitė. – Vilnius: Kronta, 2005. – P. 117. – Priedas: kompaktinė plokštelė [Braziūnas, Vladas; Klova, Algirdas; folkloro grupė Vydraga ].