Leons Briedis
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
Valtys
...ir nei tamsoj žvėrių vyzdžiai
per naktį valtys plūko.
Taip skaudžiai braižos nei lemtis
po žaizdą stiklo šukės.
Kraujuoja visa, bet kodėl
tu skausmo taip lenkiesi?
Nematomas kėlėjas, tik
mėnulio irklas šviečia.
Versta (iš autoriaus rankraščio): Ventspils (Starptautiskā rakstnieku un tulkotāju māja, 6. celle), 2011.III.4–5