jučer navečer vidio sam mjesec
čedo koje četvrti dan
leži na savijenom rubu
krova izbe, crnog i velikog
zvijezde su ciknule plešući u krugu
čedo je kao kirurški nož
bilo puno bezgranične ljubavi
poplava mora i poharanih obala
na blijedom licu čeda
nisam još uspio opaziti masku
ali sivjela je crna mrlja i namrgodio se
svemir čudan ili promijenjen
nije više bilo jasno, hoće li kralja
ritualno mučiti ili ubiti
ili će samo zaigrati srce snagu svijeta
dok ne svane obično jutro
Braziūnas, Vladas. Bozićna čestitka s jelenom i labudom; „KAMEN bez oca rasti…” [s. 274]; prestizanje noći [s. 275]; noć šumskog koprivnjaka [s. 275-276]; ratovi: proljetno smrzavanje rijeke [s. 277]; selenografija [s. 278] / S litavskoga prepjevala Mirjana Bračko // Nova Istra: Časopis za književnots kulturološke i društvene teme. - 2002. - Pula, ljeto–jesen. - S. 274-278.