Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Jis neskrenda
Greičiau
Nei jo šešėlis
Garnys
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 14.
Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Kieno
Šitas rėksmas
Prie upės?
Vaiko knerkimas?
– Ne, nesakau
kad žuvėdros
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.
Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Potvynis kopia į deltą
Jūros druska
Eina sūdyti
Upės
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 14.
Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Žiemą
Iš pievos
Baltos nuo šalnos
Pakyla pempės
Bildant vėtyklei
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.
Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Didieji šalčiai
Dangus nublyškęs
Tęsiasi skrydis trikampis
Šaltmirių
Ančių
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.
Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Visai apsiniaukęs mėnuo
Dideli vandenys upėj
Džiūgauja žvejas
Lašišos eina
Prieš srovę
Jis sako
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.
Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Visą mėnesį niūkų
Neliaujami lietūs
Geltoni vandenys žemėn
Žuvims
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.
Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Gluosnio lãpe
Besileidžiąs vandens srovėn
Kur tu dabar
Kai jau miręs?
– Aš nežinau
O tu vargše mielasis
Tu tai žinai
Kur nukeliausi
Numiręs?
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.
Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Spalis
Liepsnojimas klony
Kokia prašmatni drobė
O kur pasidėjo
Tapytojas?
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.
Fañch Peru
Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas
* * *
Lengvas vėjelis
Šnabždesys nepaliaujamas
Tuopų lapijos
Tik ką
Turėtų ji
Pasakyti?
Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 12.
