Vladas Braziūnas

le monde est assis devant mois et m’intimide VB> Chérie, fais encore une copie VB> Chérie, fais encore une copie VB> Chérie, fais encore une copie VB> Chérie, fais encore une copie de notre ciel gris clair la lune folle de la lampe à travers un vieux tilleul coupé éclaire ton visage blanc les lèvres entrouvertes humides en vérité je devrais dire la monde

quand je passais par les chemins de fer, malheureux et brûlants sans toi, penchée sur mon épaule, dans un pays qui n’est pas le mien touche les montagnes, les cols, l’odeur de sueur la feuille humide de tilleul, passe-la dans une anse sans oeil quel bâteau ivre rimbaude, là-bas, sur des pierres feuillu, les pans flottants au vent d’une veste usée ? te rappelles-tu cet infirme boiteux, ivre aussi, l’albatros ? avide de l’Europe, l’Ouest perce un chemin vers l’Est et l’ouest guette ici dans les jeunes bois des cols des coquelicots aveuglent, à côté des rails l’argile bleue, la lune chancelle, s’accroche au bout d’un nuage ou d’une planète, ou de l’internet comme tu as dit, j’ai mangé de la viande de porc succulente nous l’avons arrosée après, mon Dieu, à sa santé! dans les salles et près du feu nous nous reposions et nous nous la partagions nous visitions châteaux, prisons et cabinets messieurs à droite nous chancelions et nous nous relevions du vin et de la foi les milles ferrés – il n’y en a plus, emportés par le vent en vapeurs et en lumignons, en fiancées vieillies en photos tirées perfidement, en distances de – à c’était, c’est inventé… notre petite-fille sur son pot, tu vois ? tu entends, comme elle rit dans le rêve ? vois-tu ses yeux verts ? je t’aime comme mes yeux faibles, faiblissants il me manque ton souffle comme tu manques du mien

le passé imperfectif, en passant par quatre chemins dans quatre directions, sans abri et sans haleine monte et descend, par pentes à pic profondes nomme la victime, tout en battant des ailes le grincement des dents et les tonnerres il se souvient des mots doux dits jadis les nuits claires, immaculées, tout ce qui s’agite, scintille, resplendit, bientôt s’évanouit

les pigeons et les palombes, et les blanches colombes se serrent sous un ciel étranger, les merles noires volettent pourquoi tout en pleurs dans un vieux parc volette l’ami des parias et des pies – toi, avec eux tu volettes hébergé dans un château, tu frémis tel le violon du Tzigane les Macédoniens gagnent, le Bulgare trinque: Santé de petits violons vont plus vite, les yeux courent dans la ta- verne, de la borovitchka encore un coup: à la tienne, ô nuit

une vache bleue traverse la mer quatre cornes, larges la lune du soir cause avec Georges et bien, t’es fatigué où est ton dragon ? La mère des mers chante comme une abeille qui bourdonne, coeur paisible la vache bleue donnera un seau de lait t’en as marre du fromage, prends du miel les fleurs du feu vert dans la cheminée du grenier à foin chez la Brunon – la trotte de la mère-grand pas encore une marque, mais le monde marche d’un pas leste de moineau l’oeil vigilant à travers champs, sous le regard du grand-père l’oreille tendue à travers forêt, sous ses refrains peureux il n’y avait pas, il n’y aura plus que le blanc et le noir il y aura du bigarré, aussi du brun et du vert, et du bleu

dans mon autre vie, de cheval j'étais coursier, lors d’un enterrement dans le haut moyen âge les tournois des Prussiens moi crevant poussé encore vivant dans une fosse tête contre terre, les jambes de devant courbées, pliées sous la poitrine, crac! les deux premières vertèbres du cou, les yeux vers le coucher du soleil, au bout du monde la croupe en l'air dans cette autre vie de cheval j'étais mineur chez un Allemand, à Banská Štiavnica dans le noir total, j'ai perdu la vue une nuit, sans un seul clair de lune on m'a mené à l'écurie, puis peu à peu chaque nuit quand la lune grossissait, on me laissait paître, et la lumière s'est faite une nouvelle habitude dans mon autre vie de cheval j'ai mené Mickiewicz de Nowogródek à Wilno j'allai dans les rues de la ville errant sur les cothurnes en bois pour mourir – comme tous dans notre bon pays, à Vilnius maintenant je hante le Belmont et le Jardin des Bernardins, des fois j'ai peur des voleurs et des voitures sur mon dos je porte un policier couleur d'un bois lointain dans mon autre vie, vie d'oiseau j'étais rossignol dans une ville de monts et de vallées sur le Danube, ornée de forêts, et dans la Lituanie des bois et des champs je réveillais les faucheurs dans mon autre vie d'oiseau fin mai début juin pendant toute la nuit claire je perdais la raison, toute la nuit de Bratislava je rivalisais, le soir et puis le matin, avec les oiseaux je gueulais, le matin un coucou cinglé a soudain surpris le poète nu comme la main des eurocentimes dans une poche, la poche dans la chambre à côté il reste l'amour, la mort et les recrues coucou me voilà dans mon autre vie de poète j'ai vu que toujours les Françaises, dans les trains sur des couchettes, en avion me bercent avec des mots ou les mains, le bout brûlant des doigts, le bout des lèvres, mon rêve est dans un espace clos aucun besoin de parler