Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Visai apsiniaukęs mėnuo Dideli vandenys upėj Džiūgauja žvejas Lašišos eina Prieš srovę Jis sako

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.

Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Visą mėnesį niūkų Neliaujami lietūs Geltoni vandenys žemėn Žuvims

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.

Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Gluosnio lãpe Besileidžiąs vandens srovėn Kur tu dabar Kai jau miręs? – Aš nežinau O tu vargše mielasis Tu tai žinai Kur nukeliausi Numiręs?

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.

Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Spalis Liepsnojimas klony Kokia prašmatni drobė O kur pasidėjo Tapytojas?

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.

Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Lengvas vėjelis Šnabždesys nepaliaujamas Tuopų lapijos Tik ką Turėtų ji Pasakyti?

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 12.

Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Ruduo Ant malūno sienos Vynuogienojo šaka O nuraudus It nekalta mergelė

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 12.

Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Kvapas pridrėkusios žemės Atskonis baravykų Rugsėjis

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.

Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Kamienai lygia greta Upės veidrody Išsipuošusios Tuopos

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.

Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Ant snaudžiančio patvankos vandens Atsigniaužiantis delnas Vandens lelijos šauksmas

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 12.

Fañch Peru


Vertė / Translated by / Traduit par Vladas Braziūnas

* * *

Skridinys Ant vandens Pinigo raguolis Viršuj Alkis Ištraukia Žuvį Iš upės

Peru, Fañch. Į sūriąją deltą [eilėraščiai] / Iš prancūzų kalbos vertė Vladas Braziūnas // Rytai. – 2006. – Nr. 1 (pirmas pusmetis). – P. 13.

Syndicate content